Paintings in motion

Nature, the very near and the boundless distant one, is difficult to grasp, but suddenly at middle distance a focus appears on my walk.

A fallen trunk or a rock wall brings me to a standstill and fills me with an unexpected warmth and a strange serenity. I let my eye run along lines and edges, follow the light, the shadows and the nuances of colours, let it hit ledges and let it get lost in the darkness of crevices.

Later I revisit, take photos, enlarge, minimize, sketch. On paper and later on canvas the rock detaches from its anchoring, its solidity and gravity and begins to flow. In the autumnal, moulded soil the trunks are transformed into bones draped with fresh shoots on vibrating, thin threads.

For me process and result succeed, as the small appears in the big and the big in the small and when the space of the painting blends together impressions of nature and human emotion.

Naturen, den helt nære og den uendeligt fjerne, er svær at begribe, men pludselig melder et fokus i mellemdistancen sig på min gåtur.

En væltet træstamme eller en klippevæg får mig til at standse op. Jeg fyldes af en uventet varme, en mærkelig ro. Jeg lader blikket glide langs linjer og kanter, følger lyset, skyggernes og farvenuancernes spil, lader det ramme fremspring og fortabe sig i fordybningers mørke.

Senere vender jeg tilbage, tager fotos, forstørrer, formindsker, skitserer. På papiret og siden på lærredet slipper klippen sin forankring til stedet, sin fasthed og tyngde og begynder at svæve. Træstammerne i efterårets muldede skovbund forvandler sig til knogler draperet med friske skud på dirrende tynde tråde.

For mig er proces og resultat lykkedes, når det små kommer til syne i det store og det store i det små og når naturindtryk og følelse smelter lykkeligt sammen på billedfladen.